Aamuhämärä – Twilight

FI
Pigmenttivedos + sekatekniikka
Paperi: Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth
2015
E.V. (edition variable)
Vedosmäärä vaihtelee

17×17 cm (paperi; kuvakoko vähän pienempi)
Kehystettynä á 175€ (vedos 120€ + kehys 55€)
ALV 10%

Utu ja Aamu -sarjojen vedokset myynnissä kehystettynä Jyväskylän taiteilijaseuran taidelainaamossa, Galleria Beckerin talossa, www.jkltaiteilijaseura.net

FI
Minulle on vuosien saatossa kertynyt lukuisia koevedoksia ja muita kuvamateriaalia, joita en ole työstänyt lopullisiksi vedoksiksi saakka. Kalliit laatupaperit ja pigmenttimusteet ovat tehneet tästä kuvapinosta arvokkaan ja olen siksi(kin) jo muutamien vuosien ajan miettinyt, miten voisin hyödyntää materiaaleja uusiin teoksiin. Olen työskennellyt uusiokäyttötekniikoiden kanssa jo kuukausia, ja vaikka uudet kokeilemani tekniikat ovat vielä tähän mennessä ottaneetkin takapakkia, onneksi on vanhat tekniikat olemassa. Näissä Aamuhämärä-sarjan vedoksissa olen hyödyntänyt pigmenttimustevedostamisen lisäksi perinteisiä paino-, piirros- ja maalaustekniikoita.

Osa sarjaan kuuluvista teoksista on täysin uniikkeja (tulevat esille myöhemmin) ja osa sarjallisia. Vaikka sarjallisissa töissä lähtökohta on sama, jatkokäsittely on tehnyt myös niistä yksilöitä, siksi merkintänä on e.v. (edition variable).

EN
Printed on: Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth
2015
E.V. (edition variable)
The number of edition varies

17×17 cm (paper; picture is a bit smaller)
Framed á 175€ (print 120€ + frame 55€)
ALV 10%

The Mist and Dawn prints can be purchased framed from the Artotheque of the Jyväskylä Artists’ Society, at the Gallery Becker building in Jyväskylä , www.jkltaiteilijaseura.net

EN
During the past years I have saved dozens of proof prints and other printed material, which I haven’t finished as final artworks. High-priced quality papers and pigment inks have made this pile of pictures very expensive and that is one of the reasons why I have thought about how to re-use these materials for new artworks. I have studied re-use techniques already for months, and although some of new techniques I have tried to develope, have not proven to be good ones, I’m glad there are some old techniques which I can use. In making these works from Twilight series I have used some traditional printing, drawingf and painting techniques in addition to pigment ink prints.

Some of the prints of this series are completely unique (I will upload them later) and some serial ones. Although in these serial works the starting point is in the same picture, the working process has turned them into individuals, that’s why the marking is e.v. (edition variable).


Utu / Mist, framed
Kaikki Utu ja Aamu -sarjojen vedokset on kehystetty samalla tavalla valkoiseen puukehykseen.

All prints from Mist and Dawn series are framed with white wooden frame.


 

 

Utu
Mist

Pigmenttimustevedos, metalli (Lukas-akryylit, taiteilijalaatu), kiinanmuste
Pigment ink print, metallic paints (Lukas acrylic, artist quality), china ink

Utu - Mist, 2015, e.v. 1/3

Utu – Mist, 2015, e.v. 1/3
MYYTY / SOLD

Utu - Mist, 2015, e.v. 2/3

Utu – Mist, 2015, e.v. 2/3
MYYTY / SOLD

Utu - Mist, 2015, e.v. 3/3

Utu – Mist, 2015, e.v. 3/3


Aamu
Dawn

Pigmenttimustevedos, metalli (Lukas-akryylit, taiteilijalaatu), kiinanmuste
Pigment ink print, metallic paints (Lukas acrylic, artist quality), china ink

Aamu - Dawn, 2015, e.v. 1/3

Aamu – Dawn, 2015, e.v. 1/3
Huom.! Koholeima myös vasemmassa yläreunassa / Note – emboss seal also in left upper corner

Aamu - Dawn, 2015, e.v. 2/3

Aamu – Dawn, 2015, e.v. 2/3
MYYTY / SOLD

Aamu - Dawn, 2015, e.v. 3/3

Aamu – Dawn, 2015, e.v. 3/3
MYYTY / SOLD