Hylätty valtakunta – The Abandoned Kingdom

FI
Paperi: Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth
2013
27x27cm (+ margin)
Ed. 20
á 190,00 €

FI
Työstin kuvasarjaa syksystä 2012 kevääseen 2013. Halusin entistä rosoisempaa ja rouheampaa jälkeä, niinpä tekovaiheessa pesin, raavin, maalasin kuvia yhtä uudelleen ja yhä uudelleen, kunnes sain niihin haluamani ulkoasun.

Vedokset ovat päällekkäisvedoksia, joissa olen tehnyt kuvaan useita kerroksia; tällä tekniikalla on mahdotonta tehdä sataprosenttisen samanlaisia vedoksia, joten sarjan vedoksissa on keskenään pieniä sävy- ja tummuuseroja.

Sarjaa on tarkoitus jatkaa myöhemmin. Kokonaisuudessaan sarjaan on luonnosteltuna 12 kuvaa, mutta valmistusprosessi on niin hankala ja hidas, että prosessi vienee aikaa hyvän tovin.

FI
2013 Studio Dix, Helsinki
EN
Printed on: Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth
2013
27x27cm (+ margin)
Ed. 20
á 190,00 €

EN
I made this series from the autumn 2013 to spring 2013. I wanted to make more rough and rugged surfaces, and the process included a lot of washing, scratching and painting pictures all over and over again, until the pictures were what I wanted them to be.

I have made these prints by using over-printing techniques: I print the works several times using several layers. With this technique it is impossible to make prints that are 100% similar with each other, so there are some differences in hue and in contrast between the prints.

I’m planning to continue the series later. There are total of 12 pictures sketched, but the process is so demanding and slow, that it could take a while before new pictures will join the series.

EN
2013 Studio Dix, Helsinki


 

Yön itkijä
Night Weeper

Yön itkijä | Night Weeper

Kuningattaren syntymä
The Birth of the Queen

Kuningattaren syntymä Tiedustelut / enquiries:
Galleria G12, www.galleria12.fi
Galleria Becker, www.jkltaiteilijaseura.net
(Itselläni ei ole enää vedoksia saatavilla / I don’t have any prints left myself)

Huurrehuntu
Veil of Rime

Huurehuntu | Veil of Rime

Laskuvesi
Low Tide

Laskuvesi – Low Tide

Tuhat ja seitsemän askelta
A Thousand and Seven Paces

Tuhat ja seitsemän askelta A Thousand and Seven Paces