FI
Paperi: satiinimattavalokuvapaperi
2010
Vedosmäärä 10

42×27 cm (+ marginaali)
á 195€

FI
Teossarja Vieraat on saanut vaikutteita sekä vanhoista kabinettikuvista että kuvista, jotka näin nuorena hautakiviin kiinnitettyinä Itävallassa ja etelä-Saksassa. Jotkut hautakiviin kiinitetyistä kuvista olivat vanhoja ja sää – aurinko ja sade, lämpimät kesäpäivät ja tuuliset, kylmät talvipäivät – oli kuluttanut kuvat ja muuttanut ne väripinnoiksi, joissa oli vain hämärä aavistus siitä, että niissä oli joskus ollut henkilön kuva. Mutta jotkut kuvista olivat muuttuneet vain vähän: luonto oli luonut niille ylimääräisiä nappeja, siipiä ja sarvia – mutta heidän katseensa oli vielä alkuperäinen ja melkein pystyin kuulemaan kuvassa olevan henkilön.

Sanomattakin lienee selvää, että vaikutteita on tullut myös scifi-kuvastosta.

Jokaisesta kuvasta on lisäksi yksi pieni uniikkiversio kehyksissä. Pienet vedokset myydään vain kehystettynä ja näyttelyjen yhteydestä.

FI
Alkuperäiset versiot:
2011 Palácio D. Manuel, Évora, Portugali (What remains – Päivi Hintsanen, Maija Holma, Minja Revonkorpi & Rita Vargas)
2011 Maila Talvio -salonki, Hartola
2011 Hoikkassali, Äänekoski, Finland

Pienet uniikkiversiot:
2012 Galleria Nunes, Helsinki (What remains – Päivi Hintsanen, Maija Holma, Minja Revonkorpi & Rita Vargas)
2011 Galleria Vanha Kappalaisentalo, Porvoo
2010 Rööperin taidesalonki, Helsinki

EN
Printed on: Satin matt photo paper
2010
Ed. 10

42×27 cm (+ margin)
á 195€

EN
The series Strangers was influenced strongly both by cabinet portraits and some pictures which I saw on the gravestones in Austria and southern Germany, when I was a teenager. Some of the images on the gravestones were old and weather – sun and rain, warm summer days and windy cold winter days – had worn some images and changed them to just a coloured surface with just a hint that there was once an image of a person. But in some of the pictures there were only something very little things changed: to my mind the nature had created them some extra buttons, wings and horns – but their gaze was still the original and I could almost hear the person behind the images.

It’s propably clear without saying, that I’ve got inspiration also from the world of science fiction.

There is a small, framed unique version of each portrait. Small prints will be only sold framed and they are on sale only in exhibitions.

EN
Original prints:
2011 Palácio D. Manuel, Évora, Portugal (What remains – Päivi Hintsanen, Maija Holma, Minja Revonkorpi & Rita Vargas)
2011 Maila Talvio -salonki, Hartola, Finland
2011 Hoikkassali, Äänekoski, Finland

Small unique versions:
2012 Gallery Nunes, Helsinki, Finland (What remains – Päivi Hintsanen, Maija Holma, Minja Revonkorpi & Rita Vargas)
2011 Gallery Old Kappalainen House, Porvoo, Helsinki
2010 Rööperin taidesalonki, Helsinki, Finland


 

 

Vieras I
Stranger I

1_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left

Vieras II
Stranger II

2_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left


Vieras III
Stranger III

3_mv

Loppuunmyyty
Sold out

Vieras IV
Stranger IV

4_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left


Vieras V
Stranger V

5_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left

Vieras VI
Stranger VI

6_mv


Vieras VII
Stranger VII

7_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left

Vieras VIII
Stranger VIII

8_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left


Vieras IX
Stranger IX

9_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left

Vieras X
Stranger X

10_mv

Muutama vedos jäljellä
Only a few prints left


Vieras XI / I
Stranger XI / I

11__1_mv

Vieras XI / II
Stranger XI / II

11_2_mv


Vieras XIII
Stranger XIII

12_mv