Postikortit ja taidekortit / Postcards and Art Cards

Kortteja voi käydä ostamassa työhuoneellani Jyväskylässä tai eri tapahtumista, joihin osallistun. Korteille ei ole ostoskorikauppaa, mutta kortteja voi tiedustella ja tilata sähköpostitse paivi.hintsanen(a)coloria.net sekä Facebookin tai Instagramin välityksellä.

Postikorttien lähetys 5,00 € kotimaan osoitteisiin – tilaat sitten yhden kortin tai enemmän. Yli 30 kortin tilauksiin ilmainen postitus kotimaan osoitteisiin. Jos haluat lähettää ulkomaille, tiedustele hintaa.

Suurimmasta osasta teoksia olen teettänyt “perinteisen postikortin kokoisia” (A6) kortteja, joissa on takana osoiteviivat (mutta ei välttämättä teostietoja). Korteissa on kuvapuolella kiiltävä pinta. Kortteihin kuva on usein vähän rajattu, ja joskus reilumminkin. Esimerkiksi alunperin neliönmuotoiset Ihmisiä saarillaan -sarjan vedokset on postikorteissa rajattu viereisen kuvan mallisesti.

Most of my postcards are made in A6 size with address lines printed on the back side (but not necessarily information of the artwork). The image side is glossy. The image is often a cropped version of the original. For example the original square artworks of People on Their Islands series is cropped to a shape seen on the right.

1 kpl/pc = 2,00 €
6 kpl/pcs = 10,00 €

Osasta teoksia olen painattanut 15x15cm kokoisia taidekortteja, joissa on takana teoksen tiedot, mutta ei osoiteviivoja. Näitä kortteja löytyy sarjoista Kyyneltäjät, Kohtauksia usvassa ja Rannalla.

I’ve also printed 15x15cm size art cards. On the back there is a title of the artwork and other information, but not address lines. These cards are printed from the series The Tear Artisans, Episodes in Mist ja On the Shore.

1 kpl/pc = 2,00 €
6 kpl/pcs = 10,00 €

Kyyneltäjät-korttipaketissa on kortit kaikista teossarjan yhdeksästä muotokuvasta. Pakettiin kuuluvat kortit eroavat yksittäin myydyistä siinä, että niissä on yksipuolinen painatus: taustapuolella ei ole kuvatietoja, vaan se on täysin valkoinen. Koko 15x15cm. Pakattu sellofaanipussiin.

the Tear Artisans series card bundle includes art cards of all nine prints of the series. The difference between the cards sold separately and the cards in bundle is, that the ones in bundle are printed in one side only: there is no any information on the back side, but it is fully white. Size 15x15cm. Packed in cellophane.

9 taidekortin paketti / 9 art card bundle = 10,00 €
tällä hetkellä loppu / currently out of stock

Ancienne noblesse-korttipaketissa on kortit kaikista teossarjan yhdestätoista muotokuvasta. Kortit ovat samoja, joita myydään irtokappaleina. Koko A6, kuvapuoli kiiltävä, osoiteviivasto ja teostiedot taustapuolella. Pakattu sellofaanipussiin.

Ancienne noblesse card bundle includes postcards of all eleven prints of the series. They are the same cards that are sold separately. Size A6, glossy print on the front side, address lines and art information on the backside. Packed in cellophane.

14 kpl/pcs = 25,00 €
tällä hetkellä loppu / currently out of stock

Poissa-sarjasta on tehty myös rajoitettupainoksinen postikorttisarja: kustakin sarjan vedoksesta on 20 korttia. Kortit on numeroitu ja pakattu yksittäin sellofaanipakkauksiin. Sarjasta on jäljellä muutamia yksittäiskappaleita.

There is a limited edition (ed. 20 postcards) post card series of Absent series. The postcards are numbered and packed individually into cellophane bags. There are only a few postcards left.

1 kpl/pc = 5,00 €

PUNAINEN-postikortissa on sana punainen useilla eri kielillä. Kortin taustapuolella on QR-koodi, josta pääset kurkistamaan “sanakarttaa”, jossa kerrotaan, minkä kielisiä sanat ovat. Koko A5. Etupuolella kiiltävä UV-lakka ja taustapuoli ilman pinnoitusta.

RED postcard includes the word red in several languages. On the backside of each card there is a QR code where you can take a peak to ‘language map’, to see in which language each red word is written. Size A5. Front side coated with glossy UV lacquer and the back side matte.

1 kpl/pc = 1,50 €
5 kpl/pcs = 5,00 €

Granny’s Legacy ‐muistipelikortteja voi käyttää kuten tavallisia postikortteja, mutta jos et kirjoita taustapuolelle mitään ja lähetät ne kuoressa, vastaanottaja voi leikata korteista itselleen muistipelin! Yhdestä kortista saa kolmen korttiparin minimuistipelin, mutta viidellä kortilla tulee jo melko haastava viidentoista parin muistipeli. Kortin koko A5. Painettu vain yhdelle puolelle. Etupuolella kiiltävä UV-lakka ja taustapuoli ilman pinnoitusta.
Lahjapakkaus sisältää viisi erilaista korttia, kirjekuoren, A5-kokoisen kuultopaperin kirjepaperiksi ja yhden mummonneliö-tarran kirjeensulkijaksi.

Granny’s Legacy memory game cards can be used as normal postcards, but if you leave the backside empty and send the card in an envelope instead, the lucky one can cut herself or himself a memory game! One card gives you a three pair mini memory game, but five cards give you a fifteen pair memory game – quite challenging actually. Size: A5. Printed one side only. Front side coated with glossy UV lacquer, back side matte.
Gift set includes five different cards, one envelope, A5-sized transparent paper for writing a note or a letter, and one granny’s square envelope sticker.

1 kpl/pc = 1,50 €
5 kpl/pcs = 5,00 €
Lahjapaketti / Gift set = 8,00 €
2x Lahjapaketti / Gift set = 12,00 €
3x Lahjapaketti / Gift set = 16,00 €

Kaikki yllämainitut ovat kirjapainossa painatettuja kortteja. Ajoittain minulla on myynnissä myös itse käsintekemiäni uniikkeja kortteja, joiden hinnat vaihtelevat 5-15 euron välillä. (Ne esittelen usein postauksissa Instagramissa ja Facebook-sivullani.)

All the cards introduced above are printed at printing houses. At time to time I also sell unique handmade cards, their prices are from five to fifteen euros. (I often introduce them on my Facebook and Instagram posts.)

Jos haluat korttejani, mutta tilaus tuntuu hankalalta, heittäydypä sattuman varaan ja tilaa sokkona. Laita minulle viesti, kuinka monta korttia haluat tilata, niin poimin kortit valikoimasta umpimähkään. Voit toki vinkata minkätyyppisiä kortteja ja mihin tarkoitukseen, niin valitsen sitten kortit vähän suuremmalla ajatuksella. Tällä tavoin kortteja voit tilata yhden tai vaikka sata, hinta on sama kuin muutenkin (2e kappale tai kympillä kuusi +postikulut). Jos haluat tilata tällä tavoin, laita minulle sähköpostia osoitteeseen paivi.hintsanen(a)coloria.net otsikolla YLLÄTÄ KORTILLA ja kerro kuinka monta korttia haluat ja onko jotain toivomuksia niiden suhteen.

If you wish to buy my cards, but ordering without shopping card webshop feels too difficult, feel free to surprise yourself! If you send me a message and tell me how many cards you’d wish to receive, I can pick random postcard selection. You may also tell me if you have a certain mood or purpose in mind, and I use more thought in picking the cards. You may order one or even hundred cards this way, the price is the same with other card orders (one for two euros, six for ten euros + postage). If you wish to order these, please email me paivi.hintsanen(a)coloria.net with subject line SURPRISE CARD ORDER and tell me how many cards you would like to order.

Tilaa kortti kaverille. Lähetä minulle ystäväsi nimi ja postitusosoite. Laitan hänelle käsinkirjoitetun kortin jossa lukee “Ystäväsi NIMESI haluaa lähettää Sinulle tämän taidetervehdyksen” (tai mikä vain haluamasi teksti). Jos haluat tilata tällä tavoin, laita minulle sähköpostia osoitteeseen paivi.hintsanen(a)coloria.net otsikolla YLLÄTÄ YSTÄVÄ, ja kirjoita viestiin ystäväsi nimi ja osoite, sekä mitä haluat korttiin kirjoitettavan. (Valittavana A6-kokoinen postikortti, 15x15cm taidekortti tai PUNAINEN A5-kokoinen kortti.)

Order a postcard for your friend. I’ll send her/him a card which reads ‘Your friend YOUR NAME wanted to send You art greetings” (or any other text you wish to have). If you wish to order these, please email me paivi.hintsanen(a)coloria.net with subject line SURPRISE MY FRIEND with your friends name and address and if you have wishes of what I should write in the postcard. (Choose from A6 size postcard, 15x15cm art card or RED A5 card.)

1 kpl/pc = 5,00 €
Hinta sisältää kortin, kirjoituksen ja postituksen Suomeen. (Tiedustele hintaa ulkomaille.)
The price includes postcard, writing and postage in Finland. (Please inquire for price for greetings to abroad.)

• Jyväskylän taidemuseon museokauppa / Jyväskylä Art Museum shop
• Jyväskylän taiteilijaseuran taidelainaamo / Galleria Becker
• Popper, Jyväskylä
• Höyry-galleria, Korpilahti, Jyväskylä
• HUONE ett RUM
• Taide- ja kehys Pekkala, Oulu
• Munkkiniemen taide ja kehys, Helsinki
• Teeletti, Lahti

Jos haluat korttejani jälleenmyyntiin, laita sähköpostia paivi.hintsanen(a)coloria.net – eiköhän se onnistu. 🙂

If you wish to have my postcards on your store, please send email to paivi.hintsanen(a)coloria.net – lets make it happen. 🙂