Kohtaamisia Kyyneltarhassa – Encounters in the Garden of Tears
FI
Paperi: Hahnemühle Photo Rag
2025
Ed. 30
Paperi: Hahnemühle Photo Rag
2025
Ed. 30
Saattajat 36 x 36 cm (+ marg.)
350,00 €
Muut sarjat 27 x 27 cm (+ marg.)
220,00 €
FI
Viimeinen Kyyneltarha-näyttely oli vuonna 2019 ja sen loputtua luulin sulkeneeni Kyyneltarhan portit pysyvästi – mutta toisin kävi. Vuoden 2025 alussa kaivoin esille useita keskeneräisiä kuvia, joita en aikanaan ollut osannut nähdä loppuun saakka, ja pian löysin itseni jälleen mielikuvituspuutarhastani tallentamassa sitä, mikä edellisen kerran jäi kesken. Kyyneltäjien lisäksi puutarhassa työskentelee koko joukko saattajia, toivottaria ja tuulettaria, merettäriä ja kyynelkedon hoitajia, joihin etsin kevään 2025 aikana yhteyttä heidän muotokuvansa tallentaakseni.
Viimeinen Kyyneltarha-näyttely oli vuonna 2019 ja sen loputtua luulin sulkeneeni Kyyneltarhan portit pysyvästi – mutta toisin kävi. Vuoden 2025 alussa kaivoin esille useita keskeneräisiä kuvia, joita en aikanaan ollut osannut nähdä loppuun saakka, ja pian löysin itseni jälleen mielikuvituspuutarhastani tallentamassa sitä, mikä edellisen kerran jäi kesken. Kyyneltäjien lisäksi puutarhassa työskentelee koko joukko saattajia, toivottaria ja tuulettaria, merettäriä ja kyynelkedon hoitajia, joihin etsin kevään 2025 aikana yhteyttä heidän muotokuvansa tallentaakseni.
FI
2025 Kohtaamisia Kyyneltarhassa, Galleria Becker, Jyväskylä
2025 Kohtaamisia Kyyneltarhassa, Galleria Becker, Jyväskylä
EN
Printed on: Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth
2025
Ed. 30
Printed on: Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth
2025
Ed. 30
The Guides 36 x 36 cm (+ marg.)
350,00 €
Other series 27 x 27 cm (+ marg.)
220,00 €
EN
The last Garden of Tears exhibition took place in 2018 and after it I thought I closed the gates of the garden forever – but it turned out differently. At the beginning of 2025 I seeked out several unfinished images, which I couldn’t see clear enough before, and soon I found myself again in my imaginary garden recording all things that were left unfinished the previous time. Besides the tear artisans there are working several other people in the garden: the guides, sea maidens, spirits of wind, spirits of hope and caretakers of the tear meadow. I worked through spring 2025 to find a connection to them, to record their beings in portraits.
The last Garden of Tears exhibition took place in 2018 and after it I thought I closed the gates of the garden forever – but it turned out differently. At the beginning of 2025 I seeked out several unfinished images, which I couldn’t see clear enough before, and soon I found myself again in my imaginary garden recording all things that were left unfinished the previous time. Besides the tear artisans there are working several other people in the garden: the guides, sea maidens, spirits of wind, spirits of hope and caretakers of the tear meadow. I worked through spring 2025 to find a connection to them, to record their beings in portraits.
EN
2025 Encounters in the Garden of Tears, Gallery Becker, Jyväskylä
2025 Encounters in the Garden of Tears, Gallery Becker, Jyväskylä
Saattajat – The Guides
Ikuinen
Eternal
Murtumaton
Unbroken
Elämänvoima
The Life Force
Kyynelkedon hoitajat – The Caretakers of the Tear Meadow
Unohdettujen muistaja
The Rememberer of the Forgotten Ones
Rauhoitettujen lehtojen hoitaja
The Caretaker of Protected Groves
Ikikyynelten vaalija
The Treasurer of Everlasting Tears
Kyynelmullasta syntynyt
The Daughter of the Soil of Tears
Uuden kasvun suojelija
The Protector of New Growth
Kaihonkukkien hoivaaja
The Nurturer of Flora Saudade
Kevätkyynelten vartija
The Guardian of Spring Tears
Hauraimpien varjelija
The Keeper of the Most Fragile Ones
Onnenkyynelten istuttaja
The Planter of the Tears of Bliss
Toivottaret
The Spirits of Hope
Oppinut
The Scholar
Unohduksen airut
The Harbinger of Oblivion
Todenpuhuja
The Oracle
Historioitsija
The Historian
Tietäjä
The Sage
Näkijä
The Seer
Filosofi
The Philosopher
Kirjuri
The Scribe
Tuulettaret
The Spirits of Wind
Lounatuulen laulaja
The Singer of the Southwest Wind
Ikuisuuden tallentaja
The Custodian of the Aeon
Sanojen kerääjä
The Gatherer of Words
Merettäret
The Sea Maidens
Suolakyynelten meretär
The Sea Maiden of Salted Tears
Kyynelhelmien meretär
The Sea Maiden of Pearl Tears
