Kesällä 2023 valmistui uusia vedoksia Ancienne noblesse -sarjaan. Kaikki sarjan työt ovat näkyvillä sivulla:
Ancienne noblesse 2022-2023
Sain vihdoin valmiiksi teoksia, jotka olivat jo viime vuonna työn alla, mutta jotka eivät tuolloin löytäneet muotoaan. Alunperin Aamukahvien suurherttuattaren pariksi tekemäni Arabican kreivitär sujahtikin näyttelyssä sulavasti St. Helenan perijättären ja Neidonhiuspuumarkiisittaren seuraan. Aamukahvien suurherttuatar sai uudeksi parikseen Salmiakkiprinsessan (jotenkin kahvi ja salmiakki kuuluvat yhteen…). Perhostrilogiassa valtaa pitää tietenkin Monarkki! Työpöydälle jäi vielä kesken muutamia “marjapäitä”. Karviaismarjat ja viinimarjat eivät vielä löytäneet muotoaan, mutta ehkä tulevaisuudessa…
Ps. Materiaalikustannusten nousun vuoksi olen joutunut nostamaan sarjan teosten hintaa. Vuonna 2022 valmistuneista teoksista sarjat on tehty loppuun, joten ne ovat edelleen myynnissä vanhaan hintaan 480e. Uusien teosten hinta on parikymppiä korkeampi – tosin nekin ovat kesän 2023 HUONE ett RUM -näyttelyn loppuun saakka samaan alempaan hintaan.
—
I made some new prints to Ancienne noblesse series. The series can be seen at: Ancienne noblesse 2022-2023
I finally finished some prints that I started already last year, but which didn’t then found their form. Originally I planned the Countess of Arabica to be pair with the Grand Duchess of Morning Coffees, but at the exhibition it found its place next to the Heiress of St. Helena and The Marchioness of Maidenhair Tree. I paired the Grand Duchess of Morning Coffees with The Princess of Black Diamonds – which in Finnish got its name not from the diamond shape but of salmiac = salty liquorice (salmiakki), but somehow in English I preferred the idea of black diamonds more. Either way, they both go well with coffee! And of course – in butterfly themed works the Monarch reigns. There are still some “berry heads” unfinished at my desk. Gooseberries and currants didn’t yet find their form, but maybe in future…
JUL
2023