2.9.2017 klo 10-16 / 10am-4pm
Torikeskus, Väinönkatu 11, 40100 Jyväskylä
FB EVENT
FI | “Suomalaisen muotoilun myyntitapahtuma, järjestyksessään 11. Jyväskylän Designtori järjestetään syyskuun 2017 ensimmäisenä lauantaina. Pergamenttihallin mentyä remonttiin siirrymme valtaamaan ydinkeskustan vapaita liiketiloja, ja syksyn torilla olemme Torikeskuksessa, Väinönkadun puoleisen pääraitin ikkunallisella sivulla. Torilla tunnelmaa luo tuttuun tapaan DJ, ja viihtyisyyttä lisää rento lounge-alue torinkävijöille.”
Olen mukana tapahtumassa, ja pöydältäni voi löytää grafiikanvedoksia sekä uniikkeja, käsin tehtyjä vihkoja, pinssejä ja Värikki-kyniä – ainakin!
—
EN | (Roughly translated) “A sales event for Finnish Design, the 11th Jyväskylän Designtori is happening on the first Saturday of September 2017. Because of the renovation of our earlier venue, Pergamenttihalli, we’re now moving to the centre of the town, and this Designtori will take place on Torikeskus (Väinönkatu). The mood is set by DJ as before and there’s a lounge area for visitors.”
I’m in! At my table you can find art prints, as well as unique, handmade notebooks, badges and Värikki recycled wax crayons – at least!
AUG
2017