Current / Ajankohtaista

Pieni värisade / The Little Colour Rain

Pieni värisade esillä Kierros myötäpäivään -näyttelyssä
Popper galleria 5.-27.4.2024
Kilpisenkatu 9, Jyväskylä
Avoinna ke-pe 10-17, la 10-14 / Open Wed-Fri 10-17, Sat 10-14

FI | En juuri koskaan osallistu yhteisnäyttelyihin, mutta kun hetki ja aihe ovat hyviä ja idea napsahtaa päähän samantien, niin joskus tilaisuutta ei vain voi olla käyttämättä.

Popper-gallerian näyttelyn teemana on kiertotalous. Olen pitkin talvea värjäillyt lankoja ja virkkaillut pisaroita suureen kymmenen tuhannen pisaran installaatiooni, ja olin juuri värjäämässä lankoja keltasipulin kuorilla, kun luin näyttelystä. Joten pakkohan näyttelyyn oli hakea – ja nyt Pieni värisade on valmis.

Pienen värisateen langat on ostettu kirppareilta tai olen purkanut ne vanhoista paidoista ja sukista, ja sen jälkeen olen värjännyt ne biojätteellä. Vaneripilvi, johon pisarat on kiinnitetty, on tehty Jaakko Valon vanhasta teoskuljetuslaatikosta.

Kun Pieni värisade on lakannut esiintymästä näyttelyissä, sen pisarat jatkavat osaksi suurempaa teosta.

Lisää näyttelystä:
popper.fi/popper-gallerian-huhtikuu

EN | I only seldom take part in joint or group exhibitions, but there are these moments when the exhibition theme and idea meet perfectly, and I just can’t miss the opportunity. The exhibition theme of Popper gallery is circular economy. During the past winter I have dyed yarns and crotcheted droplets to my installation of ten thousand droplets, and I was just dyeing yarns with yellow onion skins, when I read about the exhibition. I got the idea rigthaway, applied to the exhibition – and now the Little Colour Rain is finished.

The yarns of the Little Colour Rain has bought from the fleamarkets or unraveled from old pullovers and socks. I’ve dyed the yarns with bio waste. The plywood cloud, to which the drops have been attached, is made of Jaakko Valo’s old artwork transport container.

After the Little Colour Rain has toured, I’ll dismantle it and its droplets will come part of Colour Rain 10k installation.

0